Коран рассказывает об Иисусе то, чего нет в Библии: от оживших птиц до исчезнувшего распятия

Если открыть Коран и искать там Иисуса, легко получить странное ощущение: перед нами знакомый герой, но его биография как будто собрана иначе. Он рождается от девы, называется Мессией, исцеляет слепых, воскрешает мёртвых. Но одновременно говорит ещё в колыбели, оживляет птиц, слепленных из глины, а главное, Коран отказывается признать событие, на котором стоит весь христианский рассказ: распятие. Как получилось, что книга седьмого века знает об Иисусе так много, но рассказывает о нём не так, как Новый Завет? И что перед нами: ошибка, заимствование из апокрифов или сознательная переработка христианской традиции? Начнём с вещи, которую часто упускают обе стороны спора. Иисус в Коране вовсе не второстепенный персонаж. Он Иса, сын Марьям, Мессия, посланник Бога. Его рождение чудесно. В суре «Семейство Имрана» Мария спрашивает, как у неё может быть ребёнок, если её не касался мужчина. Ответ предельно прям: Бог творит, что пожелает. Для мусульманского текста непорочное зачатие не поздняя уступка христианам и не туманная метафора. Это часть рассказа. Но затем начинается расхождение.