«Одинокая гармонь»...

Исполняет: Юлия Пивень Музыка:Борис Мокроусов Слова: Михаил Исаковский История песни «Одинокая гармонь» действительно интересная — в ней есть и неудачи, и счастливый случай, и даже международный след! Всё началось в 1945 году, вскоре после окончания Великой Отечественной войны. Поэт Михаил Исаковский написал стихотворение «Снова замерло всё до рассвета…». Сначала он показал текст композитору Владимиру Захарову. Тот сочинил музыку, и песня под названием «Гармонист» прозвучала в исполнении хора имени Пятницкого. Но широкого признания она не получила. Переломный момент наступил в начале 1946 года. Исаковский опубликовал стихотворение в журнале «Октябрь». Там его заметил композитор Борис Мокроусов. Он взял за основу напев, который был популярен на фронте, и написал к тексту свою музыку. Так появилась та самая «Одинокая гармонь», которую мы знаем. Любопытный факт: в архиве Исаковского сохранился первоначальный вариант концовки. Вместо двух заключительных строф, которые оставляли героиню без надежды на встречу, поэт в итоговой версии объединил их в одну: «Может статься — она недалеко, Да не знает — её ли ты ждёшь… Что ж ты бродишь всю ночь одиноко, Что ж ты девушкам спать не даёшь?!». Так появилась та самая строчка, которая даёт надежду на развитие истории. history.retroportal.ru Песня быстро стала популярной. Этому способствовали записи на радио: в 1948 году её записал ленинградский певец Ефрем Флакс (в сопровождении фортепиано), а в следующем году — солист Всесоюзного радио Георгий Абрамов с эстрадным оркестром под управлением Виктора Кнушевицкого. Среди других известных исполнителей — Сергей Лемешев, Георг Отс, Эдуард Хиль, Валентина Толкунова, Дмитрий Хворостовский. radiodacha.ru В 1948 году Борис Мокроусов за эту песню (вместе с другими) был удостоен Сталинской премии. А дальше история вышла за пределы СССР. В 1963 году во время гастролей в СССР песню услышал французский шансонье Ив Монтан. Он решил включить её в репертуар. Поэт Франсис Лемарк написал для Монтана новые слова на мелодию «Одинокой гармони». Так появилась песня «Joli mai» («Прекрасный май»). Песня стала хрестоматийным образцом массовой советской песни послевоенного периода. Её переводили на разные языки — немецкий, французский, английский. А ещё она звучала в кино: например, в фильме 1956 года «Дело Румянцева» её насвистывает главный герой, а в финале исполнение внучки трогает ветерана